Cookie policy

What cookies are

A cookie is a small text file that a website stores in your browser to remember information from one page to another. Browser local storage and session storage function in a similar manner, and this website uses them for two matters that concern you. Here we refer to all of them as tools, and we list every one of them.

Technical tools, always active

They enable the website to perform what you request, they do not identify you and they do not leave the website: for this reason the law does not require prior consent.

• NEXT_LOCALE: the language of the page you are reading. The website writes it on each page, and it is erased when you close your browser.
• pv_lingua: the language chosen from the selector, so it can be offered again on your next visit. The website writes it only when you choose a language, and it lasts 1 year.
• tpv.consent, in the browser local storage: your cookie choice, the version of this page to which it refers, the date and a random identifier linking it to the record of choices. It is valid for 6 months, after which the cookie banner reappears.
• pv:modulo, in the browser session storage: the draft of a form you are completing, so that it is not lost if you close and reopen the window. It remains on your device, is never transmitted to us, and is erased when you close the tab or submit the request.

Tools that depend on your choice

On your first visit, a cookie banner presents three options with equal weight: accept all, reject all, or choose category by category. Until you respond, none of these tools load and no information regarding your browsing leaves the website. This page lists all the tools that the website is capable of using; the cookie banner indicates which ones are active, because an option appears only if there is at least one tool on the website that uses it, and if none are present the cookie banner does not appear.

Analytics. With this consent, the website uses Google Analytics to count visits in aggregated form and understand which pages are useful. Google Analytics writes the _ga cookie, which distinguishes one browser from another, and a cookie whose name begins with _ga_ followed by the code of our Analytics property, which retains the visit state. Google sets their duration at 2 years; on this website they last 6 months, matching the validity of your choice.

Marketing. With this consent, the website uses the Google Ads tag and the Meta Pixel, to know whether a visit originates from an advertisement and to allow Google and Meta to display relevant advertisements on their platforms. The Google Ads tag writes the _gcl_au and _gcl_aw cookies, which last 90 days. The Meta Pixel writes the _fbp and _fbc cookies, which last 90 days. These platforms may link the visit to your profile with them: this is the only circumstance in which your browsing on this website reaches an advertising network, and it occurs only after your consent.

Google code loads only after you have accepted at least one of the two categories, and it receives your response for each: if you accept analytics and reject marketing, Google does not write advertising cookies and receives the signal that the visit may not be used for advertising.

Google Tag Manager container. With consent for marketing, the website may also load a Google Tag Manager container, the tool used by campaign managers to add tags without modifying the website. It is triggered only after your consent, and after your choice has already been communicated to Google: no tag within it can trigger beforehand. Any tool added to the container represents a change to this page. We update this page first, then the cookie banner requests your consent once again.

How to change your mind

You can change your choice at any time via the Cookie preferences link at the bottom of each page. If you revoke consent, the tools in that category cease measuring and the cookies they had written are erased. The choice is valid for 6 months: after that time it expires, the tools are deactivated, their cookies are erased, and the cookie banner reappears. It also reappears sooner if this page changes in a significant way, such as when a tool is added.

The record of choices

Each time you make a choice, through the cookie banner or cookie preferences, the website records that choice in our archive: the random identifier stored in your browser, the version of this page, both responses, whether the choice was made via the cookie banner or preferences, the timestamp, the language, the page address without its parameters, and the browser type. Your network address is not recorded. Each choice creates a new entry, including any change of mind. The record of choices serves to demonstrate what you chose and when, and is retained for 5 years.

Recipients of the data

Google Analytics, the Google Ads tag and Google Tag Manager are services provided by Google Ireland Limited; the Pixel is a service provided by Meta Platforms Ireland Limited. Each company receives the data collected by its respective tools in accordance with its own terms, and may transfer them to the United States: Google LLC and Meta Platforms, Inc. adhere to the Data Privacy Framework between the European Union and the United States. The other providers for the website are detailed in the privacy policy.

Content from other providers

This website does not embed content from other providers, such as maps, videos, or social network buttons: pages, photographs, and fonts are served directly by the website itself.

How to manage them in your browser

Every browser allows you to view cookies, erase them, and prevent them from being written: instructions are available in its privacy settings. If you block technical tools, the website will not remember your chosen language.

Data controller and updates

The data controller is Orion Management S.r.l., VAT number IT02884310901; for any enquiries please write to info@orionmanagement.it. This page changes whenever the tools used by the website change. For data submitted via forms, the privacy policy applies. Last revised: 30 September 2026.